See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
उनले भनिन्
"राहेलले भनिन्"
हेर्नुहोस्
"सुन्नुहोस्" अथवा "म के भन्न लागेकी छु ध्यान दिनुहोस् ।" यसले अब राहेलले के भन्न लागेकी छे त्यो कुरामा जोड दिन्छ ।
मेरी कमारी बिल्हा यहीँ छे ... त्यसद्वारा मसित सन्तान हुनेछ
त्यो समयमा, बाँझी स्त्रीले कानुनी रूपमा सन्तान उनको हुने गरी पाउनलाई यो तरिका स्वीकारिय थियो । यसको पूरा अर्थ स्पष्ट पार्न सकिन्छ । (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
बिल्हा
यो राहेलकी कमारीको नाम हो । २९:२९ मा तपाईंले यो नाम कसरी अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस्।
त्यसद्वारा मसित सन्तान हुनेछ
"र यो उपायद्वारा त्यसले गर्दा मेरो सन्तान हुनेछ"