See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
मिश्रबाट माथि ... गए
"निस्कनु" वा "त्यहाँबाट छुटिनु"
नेगेवतिर गए
नेगेव मिश्रको पश्चिम दिसा, दक्षिणी कनानमा भएको मरुभूमि इलाका थियो । यसलाई स्पष्ट पार्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "नेवेग मरुभूमितिर फिर्ता गए" (हर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
अब्राम पशुहरू, चाँदी र सुनमा धेरै धनाढ्य थिए
"अब्रामका धेरै पशुहरू, धेरै चाँदी, र धेरै सुन थिए ।
पशुहरू
"वस्तुभाउ" अथवा "गाईबस्तु"