See in Reader
2.3 KiB
2.3 KiB
सामान्य जानकारी:
राजाको निम्ति तत्तन्नैबाटको पत्र जारी हुन्छ । तत्तन्नैले आफूलाई सुरुमा यहूदीहरूले ५:११ मा के भनेका थिए भनी राजालाई निरन्तर बताउँछ ।
स्वर्गका परमेश्वरलाई रिस उठाए
"हामीसँग स्वर्गका परमेश्वरलाई धेरै रिसाउने बनाए"
तिनीहरूलाई बेबिलोनका कल्दी राजा नबूकदनेसरको हातमा सुम्पनुभयो जसले यस मन्दिरलाई नष्ट पारे र मानिसहरूलाई ... लगे
हात शक्ति र नियन्त्रणको लागि लक्षणा हो । "नबूकदनेसर"ले तिनका सेनाहरूलाई पनि प्रतिनिधत्व गर्छ । अर्को अनुवादः "बेबिलोनका कल्दी राजा नबूकदनेसर र तिनका सेनाहरूलाई यस मन्दिर नष्ट पार्न र मानिसहरूलाई ... लग्न दिइयो" (हेर्नुहुोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
यस मन्दिरलाई नष्ट पारे
"यस मन्दिरलाई भत्काए"
कोरेसले परमेश्वरको मन्दिर पुनर्निर्माण गर्ने आदेश जारी गरे
मानिसहरूले परमेश्वरको मन्दिर पुनर्निर्माण गरून् भनेर कोरेसले आदेश दिए ।