See in Reader
2.0 KiB
2.0 KiB
सामान्य जानकारीः
इजकिएल बोलिरहेका छन् ।
परमप्रभुको वचन सुन
तपाईंले यसलाई २:२मा कसरी अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् ।3
हेर
अर्को अनुवादः "सुन" वा "मैले तिमीहरूलाई भन्न लागेको कुरामा ध्यान देओ ।"
सास हाल्नेछु
यहाँ "सास"ले सास फर्ने प्रक्रियालाई जनाउँछ । अर्को अनुवादः "म तिमीहरूलाई सास फेर्न सक्षम तुल्याउनेछु ।"
सास
यी पदहरूमा "सास"को रूपमा अनुवाद गरिएको हिब्रु शब्दलाई केहि नयाँ संस्करणहरूले "आत्मा"को रूपमा अनुवाद गर्छन् । यसलाई ३७:९मा "बतास" भनेर पनि अनुवाद गरिएको छ ।
नसाहरू
मानव शरीरका भागहरू जुन कडा डोरी जस्ता हुन्छन् अनि जसले हड्डीहरू र मांसपेशीलाई एकसाथ थाम्छ
म नै परमप्रभु हुँ भनी ... जान्नेछौ
तपाईंले यसलाई ६:७ मा कसरी अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् ।