See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
सामान्य जानकारीः
देवदारु सम्बन्धि परमप्रभुको दृष्टान्त जारी रहन्छ ।
मैले त्यसलाई जातिहरूका बिचमा एउटा शक्तिशाली व्यक्तिको हातमा दिएको छु
"मैले त्यसलाई सबैभन्दा शक्तिशाली जातिको शक्तिमुनि राखि दिएको छु ।" "हात" शब्दले अधिनलाई जनाउँछ । "मैले त्यसमाथि सबैभन्दा शक्तिशाली जातिको शक्ति राखिदिएको छु ।" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
मैले त्यसलाई बाहिर फालेको छु
"मैले देवदारुलाई देवदारुको जमिनबाट फ्याकिदिए किनकि देवदारु दुष्ट थियो"