ne_tn/exo/30/05.md

1.7 KiB

सामान्य जानकारीः

परमप्रभुले मोशालाई मानिसहरूले गर्नुपर्ने कुरा निरन्तर बताउनुहुन्छ ।

गवाहीको सन्दुक

सन्दुक बाकस हो जसमा आज्ञा राखिएको हुन्छ । यसलाई अनुवादमा स्पष्‍टसित बताउन सकिन्छ । प्रस्थान २६:३३मा तपाईंले यसलाई कसरीअनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् । अर्को अनुवादः "आज्ञा भएको बाकस" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

प्रायश्‍चित्तको ढकनी

यो सन्दुकको माथिल्लो भागमा रहने ढकनी हो जहाँ प्रायश्‍चित्तको बलि चढाइन्‍थ्यो । प्रस्थान २५:१७मा तपाईंले यसलाई कसरी अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् ।

मैले तँलाई भेट्ने

यहाँ "तैँले"ले मोशालाई जनाउँछ । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

शब्द अनुवाद