See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
सामान्य जानकारीः
मोशा इस्राएलका मानिसहरूसित निरन्तर बोल्छन् ।
तिमीहरू आफ्ना शत्रुहरूको विरुद्धमा युद्धमा जाँदा
"तिमीहरू आफ्ना शत्रुहरूको विरुद्ध युद्धमा लडाइँ गर्न जाँदा"
धेरै घोडा, रथ ... देख्यौ भने
मानिसहरूले धेरै घोडाहरू र रथहरू सहितको सेनालाई ज्यादै शक्तिशाली ठान्थे । यसको पुरा अर्थलाई स्पष्ट पार्न सकिन्छ । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
जसले तिमीहरूलाई मिश्र देशबाट निकालेर ल्याउनुभयो
परमप्रभुले मानिसहरूलाई मिश्रबाट कनानमा ल्याउनु भयो । अर्को अनुवादः "परमप्रभु जसले तिमीहरूलाई मिश्र देशबाट बाहिर डोर्याउनुभयो"