See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
सलामिस सहर
सलामिस सहर साइप्रस टापूमा थियो ।
परमेश्वरको वचन प्रचार गरे
“परमेश्वरको वचन” भनेको “परमेश्वरको सन्देशलाई” जनाउने प्रतिस्थापकीय शब्द हो । वैकल्पिक अनुवादः “परमेश्वरको सन्देश प्रचार गरे” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
यहूदीहरूको सभाघरहरू
सम्भावित अर्थहरू हुन् १) “सलामिसको सहरमा धेरै यहूदी सभाघर थिए जहाँ बारनाबास र शाऊलले प्रचार गरे” वा २) “बारनाबास र शाऊलले सलामिसको सभाघरबाट प्रचार गर्न सुरु गरेर साइप्रसको टापूमा घुमफिर गर्दै तिनीहरूले भेटेका सबै सभाघरमा प्रचार गरे ।”
उनीहरूको सहायताका लागि यूहन्ना मर्कुस पनि उनीहरूसँगै थिए
“यूहन्ना मर्कुस उनीहरूसँग गए र उनीहरूलाई सहायता गरे”
सहायक
“सहयोगी”