See in Reader
851 B
851 B
किनकि ... नाउँको खातिर तिनीहरू गए
यहाँ “नाउँ” ले येशूलाई जनाउँछ । वैकल्पिक अनुवादः “किनकि तिनीहरू येशूको बारेमा बताउन निस्केका छन्” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
केही नलिइ
कुनै उपहार वा सहायता नलिईकन नै
अन्यजातिहरू
यहाँ “अन्यजाति” ले गैरयहूदीहरूलाई मात्र जनाउँदैन । यसले येशूमा भरोसा नगर्ने मानिसहरूलाई पनि जनाउँछ ।