See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
चुनिएकाहरूका लागि
यसलाई कर्तृ वाच्यमा व्यक्त गर्न सकिन्छ । वैकल्पिक अनुवादः “परमेश्वरले छान्नु भएका मानिसहरूका निम्ति” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
येशू ख्रीष्टमा भएको मुक्ति प्राप्त गरून्
पावलले मुक्तिलाई भौतिक रूपले समात्न सकिने वस्तुको रूपमा व्यक्त गर्छन् । वैकल्पिक अनुवादः “ख्रीष्ट येशूबाट मुक्ति प्राप्त गर्नेछन्” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
अनन्तको महिमाका साथ
“र तिनीहरू उहाँ भएको महिमाको स्थानमा सदा उहाँ सँगै हुनेछन्”