See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
हाम्रो विरुद्ध षड्यान्त्र गरे
"जसले हाम्रो विरूद्ध योजना गरे"
तिनको सन्तानबाट सात जना मानिसलाई हामीकहाँ सुम्पियोस्
यसलाई कर्तृवाच्यमा लेख्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "तिम्रा मानिसहरूलाई तिनको सन्तानको सात जना हामीलाई दिन लगाऊ" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
हामीले तिनीहरूलाई ... झुन्ड्याउनेछौं
"हामी तिनीहरूलाई ... झुन्ड्याएर मृत्युदण्ड दिनेछौँ"
शाऊलको गिबामा
शाऊल गिबाको सहरका थिए ।
परमप्रभुद्वारा चुनिएको
यसलाई कर्तृवाच्यमा लेख्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "परमप्रभुले चुन्नुभएको"(हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)