See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
असाहेल
यो एउटा मानिसको नाम हो । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
दाहिने वा देब्रेतिर लाग ... यताउता फर्केनन्
"मलाई खेद्न छाड ... अबनेरलाई खेद्न छोडेनन्"
जवान मानिसमध्ये एक जनालाई समातेर त्यसको हतियार लेऊ
अबनेरले असाहेललाई अर्को जवान मानिसलाई मार्न र लुट्न भनिरहेका थिए जो अबनेर जतिक्कै खतरनाक हुनेथिएन । तिनी असाहेललाई मार्न चाहँदैन थिए । अर्को अनुवादः "अर्को सिपाहीसँग लडाइँ गर र लुट्को रूपमा त्यसको हतियार लेऊ" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)