See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
खास्टो
खास्टो अगमवक्ताको बाहिरी लुगा थियो । यो तिनको पेशाको चिन्ह थियो ।जब एलीशाले एलियाको खास्टो लिए तब तिनले अगमवक्ताको रूपमा एलियाको ठाउँ लिएको भनी बताउँदै थिए ।
एलियाका परमप्रभु परमेश्वर कहाँ हुनुहुन्छ ?
परमप्रभु एलियासँग हुनुभए झैँ आफूसँग पनि हुनुहुन्छ कि भनी एलीशा सोध्दै छन् ।अर्को अनुवादः "परमप्रभु, एलियाका परमेश्वर, के तपाईं मसँग यहाँ हुनुहुन्छ ?" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
दुईतिर विभाजित भयो र एलीशा पारि गए
नदी दुई भागमा छुट्टियो र एलीशा सुक्खा जमिनबाट पारि हिँडेर गए जसरी तिनी एलियासँग हुँदा गएका थिए ।
दुईतिर
"दायाँ र बायाँतिर" यसले एलियाले पानीलाई हिर्काएको ठाउँको दायाँ र बायाँलाई जनाउँछ ।