1.3 KiB

Raw Permalink Blame History

इस्राएल साँचो परमेश्‍वर ... विना थियो

इस्राएलले परमेश्‍वरको आज्ञा पालन गर्न छोडेका थियो ... विना थियो" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

सिकाउने पुजारी ... विना

अर्को अनुवाद: "तिनीहरूलाई सिकाउन सक्क्षम पुजारी ... विना"

उहाँलाई पाउन सके

अर्को अनुवाद: "परमेश्‍वरको लागि इस्राएलीहरूको खोजी प्रति उहाँले प्रतिक्रया दिनुभयो ।" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

शब्द अनुवाद