See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
लूटपाट गर्ने समूह
मानिस वा ठाउँमाथि अचानक आक्रमण गर्ने हतियारलौ सुसज्जित लडाकूहरूको समूह
तपाईंले ... मलाई मेरो मालिकको हातमा सुम्पनुहुन्न
यहाँ "हात" ले नियन्त्त्रणलाई जनाउँछ । अर्को अनुवादः "तपाईंले ... मेरा मालिकलाई फेरि ममाथि नियन्त्रण गर्न दिएर तपाईंमाथि मैले गरेको भरोसा तोड्नु हुन्न" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)