See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
लुगा च्यातिएको र शिरमा माटो
यो इस्राएलीहरूको चलनमा गहिरो शोक व्यक्त गर्ने एउटा तरिका हो ।
चिन्ताले तिनको हृदय काम्यो
तिनी निकै डराएका वा केही कुरा बारे अत्यन्त सचेत थिए भन्ने अर्थ दिने यो एउटा वाक् पद्धति हो । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
सारा सहर
यो "सहरमा भएका सबै मानिसहरू"को निम्ति metonym हो । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)