1.1 KiB
1.1 KiB
शाफात
यो एउटा मानिसको नाम हो । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
बाह्र हल गोरु
"१२ हल गोरू" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
तिनले बाह्रौं हललाई जोतिरहेका थिए
यहाँ "तिनले" शब्दले एलीशाले अन्तिम हलले जोतिरहेका थिए जबकी अरू मानिसहरूले अरू एघार हलले जोतिरहेका थिए भनेर सङ्केत । (हेर्नुहोस्: [[rc:///ta/man/translate/figs-rpronouns]] र[[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])
तिनले भने
"तिनले" शब्दले एलीशालाई जनाउँछ ।