राजाको वचन ... लागू भयो

यस वाक्यांशले राजाको वचन लागू भएको जनाउँछ किनभने तिनले त्यो दिएसकेपछि आफ्‍नो आदेश बदल्‍ने छैनन् । अर्को अनुवादः "राजाको आदेश ... परिवर्तन हुने थिएन"

हतियार चलाउन सक्‍नेहरू

इस्राएलमा भएका सैनिकहरूलाई युद्धको लागि हतियार चलाउनेहरू भनेर वर्णन गरिएको छ । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)