18 lines
1004 B
Markdown
18 lines
1004 B
Markdown
|
# प्रशस्त
|
||
|
|
||
|
"महान्" वा "ठूलो सङ्ख्या"
|
||
|
|
||
|
# तपाईंको दाहिने हातमा खुसी सदासर्वदा रहन्छ
|
||
|
|
||
|
लेखकले "हर्ष" लाई कुनै एउटा व्यक्ति भएजस्तै बताउँछन् । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|
||
|
|
||
|
# तपाईंको दाहिने हातमा
|
||
|
|
||
|
"दाहिने हात" शब्दहरूले परमेश्वरको विशेष उपस्थितिमा हुनुलाई सङ्केत गर्छ । अर्को अनुवादः "म तपाईंको नजिक हुँदा" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
||
|
# translationWords
|
||
|
|
||
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/joy]]
|
||
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/righthand]]
|
||
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/eternity]]
|