ne_tn/ezk/40/17.md

32 lines
1.4 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2020-12-16 01:44:28 +00:00
# बाहिरी चोक
तपाईंले १०:३ मा यसलाई कसरी अनुवाद गर्नुभयो, हेर्नुहोस् ।
# हेर
यहाँ "हेर" शब्दले इजकिएलले केही चाँख लाग्‍दो कुरा देखे भन्‍ने देखाउँछ ।
# ढुङ्गाहरू छापिएको ठाउँ
ढुङ्गाहरूबाट बनाइएको सम्म परेका भुईं
# छापिएको ठाउँभन्दा उता त्यहाँ तिसवटा कोठा थिए
अर्को अनुवाद: "र छापिएको ठाउँ वरिपरि त्यहाँ तिसवटा कोठा थिए"( हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
# छेउसम्म
"सबै छेउसम्म"
# एक सय हात
लगभग चौवन्‍न मिटर (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])
# हात
तपाईंले ४०:५ मा "लामो" हात कसरी अनुवाद गर्नुभयो, हेर्नुहोस् ।
# शब्द अनुवाद
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/courtyard]]