1.8 KiB

Raw Blame History

ဘုရားသခင်၊ သခင်၊ သခင်ဘုရား

အသုံးအနှုန်းများ၏အဓိပ္ပါယ်

"သခင်" ဟူသည် "ပိုင်ရှင်" (သို့) "အခွင့်အာဏာရှိသူ" တစ်ဦးဦးကို ရည်ညွန်းခြင်းဖြစ်သည်။

ယေရှုခရစ်ကိုရည်ညွန်းသောအခါ၌ "သခင်ဘုရား" ဟူ၍လည်းကောင်း၊ "ကျွန်ပိုင်ရှင်" ကို ရည်ညွန်းသောအခါ၌ "သခင်" ဟူ၍လည်းကေင်း ဘာသာပြန်ဆိုကြသည်။
N/A

ဘာသာပြန်အကြံပြုချက်

"သခင်" ဟူသောဝေါဟာရကို "ကျွန်ပိုင်ရှင်" အားရည်ညွန်းရာတွင်လည်းကောင်း၊ ကျွန်တစ်ဦးသည် မိမိ၏လုပ်ငန်းရှင်အား လေးစားသမှုဖြင့်ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးခေါ်ဆိုရာတွင် လည်းကောင်း သုံးနှုန်းကြသည်။
ယေရှုအား "ဆရာ" အဖြစ်လူထုရှေ့တွင်မြင်ရသောအခါ "သခင်" ဟုသုံးနှုန်းသင့်သည်။
N/A"
ခမည်းတော်ဘုရားအားရည်ညွှန်းရာတွင် "ဘုရားသခင်" ဟုသုံးနှုန်း၍ ယေရှုအား ရည်ညွန်းရာတွင် "သခင်ဘုရား" ဟုသုံးနှုန်းသည်။