RPP
/
my_tw
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
my_tw/bible/other/lordgod.md

2.3 KiB
Raw Permalink Blame History

ထာဝရဘုရား (သခင်)

အသုံးအနှုန်းများ၏အဓိပ္ပါယ်

"ထာဝရဘုရား" သည် ဘုရားသခင်၏ ဘွဲ့နာမတော် တစ်ခုဖြစ်သည်။ (မှတ်ချက် - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ကျမ်းမူများတွင် ထာ၀ရဘုရားကို "Lord" ဟူ၍ "L" ကိုစာလုံးကြီးနှင့်ရေးသကဲ့သို့၊ "LORD" ဟူ၍လည်း အက္ခရာတိုင်းကို စာလုံးကြီးနှင့်ရေးသားထားပြန်သည်)

  • တခါတရံ ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် "အနန္တတန်းခိုးတော်ရှင်ထာဝရဘုရား"၊ "ငါတို့အရှင်ထာဝရဘုရား" ဟုတွေ့လည်းတွေ့ရှိရသည်။
  • ဓမ္မသစ်ကျမ်းတွင်မူ တမန်တော်များက ယေရှုကိုဘုရားအဖြစ်ဖော်ပြလိုသောအခါ၌ "သခင်ယေရှု" "သခင်ယေရှုခရစ်တော်" ဟု သုံးနှုန်းတတ်ကြသည်။
  • ဓမ္မသစ်ကျမ်းတွင် "ထာဝရဘုရား" ဟု သုံးနှုန်းတိုင်း "ဘုရားသခင်" ကိုသာရည်ညွန်းကြောင်းနားလည်ရသည်။ သာဓကအားဖြင့် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် "ယေဟောဝါ၏ အခွင့်နှင့်ကြွလာသောသူ သည်မင်္ဂလာရှိ၏" ဟူသောဝါကျကို ဓမ္မသစ်ကျမ်းတွင် "ထာဝရဘုရား၏ အခွင့်နှင့်ကြွလာသောသူသည်မင်္ဂလာရှိ၏" ဟုဘာသာပြန်ဆိုထားသည်။
  • N/A

ဘာသာပြန်အကြံပြုချက်

  • N/A
  • N/A
  • N/A (*3 တွင်ရှင်းပြပြီးဖြစ်သည်)