my_tw/bible/kt/thetwelve.md

16 lines
3.0 KiB
Markdown

# တစ်ဆယ့်နှစ်၊ တစ်ဆယ့်တစ်
## အသုံးအနှုန်းများ၏အဓိပ္ပါယ်
တစ်ဆယ့်နှစ် ဂဏန်းသည် လူဆယ့်နှစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သခင်ယေရှုက တပည့်တော်များရွေးချယ်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် တမန်တော်များဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ ယုဒသည် သူ့ကိုယ်သူ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ပြီးတဲ့နောက်တွင် ဆယ်တစ်ပါးဟု ခေါ်ဆိုပါတော့သည်။
* ယေရှုက အခြားတပည့်တော်များစွာလည်းရှိခဲ့သည်။ သို့သော်ယေရှု၏ သာသနာခရီးသုံးနှစ်အတွင်းမှာ သူ့နောက်တော်သို့လိုက်ပါသွားကြသည့် တပည့်တော်များဟာ ဆယ့်နှစ်ပါးဖြစ်ပါသည်။
* တပည့်တော်ဆယ့်နှစ်ပါး၏ အမည်စာရင်းကို ရှင်မဿဲ ၁၀၊ ရှင်မာကု ၃ နှင့် ရှင်လုကာ ၆ တို့တွင် တွေ့ရသည်။
* ယေရှုသည် ကောင်းကင်ဘုံသို့ ကြွတက်အပြီးတွင် တပည့်တော်ဆယ့်တစ်ပါးတို့သည် နောက်ထပ် တစ်ပါးကို ရွေးချယ်ပြီး ယုဒရှာကာရုတ် နေရာတွင် မဿိကိုခန့်အပ်သည်။ ထို့နောက် တပည့်တော်ဆယ့်နှစ်ပါး ပြန်ဖြစ်သွားပါသည်။
## ဘာသာပြန်အကြံပြုချက်
* ဘာသာစကားများအတွက် ပို၍ရှင်းလင်းစေရန် သို့မဟုတ် နာမ်၏ သဘောသဘာဝကို အလွယ်တကူ ဆိုလိုနိုင်ရန် တမန်တော် ဆယ့်နှစ်ပါး (သို့) ယေရှု၏ သီးသန့်တပည့်တော်ဆယ့်နှစ်ပါး
* ဆယ့်တစ်ပါးသော တပည့်တော်ကို ယေရှု၏ကျန်ရှိနေသော တပည့်တော်များလို့ ဆိုနိုင်ပါသည်။
* တချို့သော သာသာပြန်ဆိုချက်များတွင် ခေါင်းစဉ်ကို စာလုံးအကြီးနှင့် ဆယ့်နှစ်ပါးနှင့် ဆယ့်တစ်ပါးဆိုပြီး စာလုံးကြီးနဲ့ ညွှန်းဆိုကြပါသည်။