See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
လောကီ
ဘုရားသခင်အား ဆန့်ကျင်သူများကို ရည်ညွှန်းသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
မကောင်းသောအမှုအရာနှင့် ကင်းလွတ်စေခြင်းငှါ
စာတန်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "စာတန်၏ ရန်မှ ကာကွယ်ပေးရန်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
သမ္မာတရားအားဖြင့်
သမ္မာတရားအားဖြင့်ဆိုသည်မှာ သမ္မာတရားသွင်သင်ခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သင် ၏ လူများကို သမ္မာတရားအားဖြင့် သွန်သင်တည်ဆောက်ရန်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ကိုယ်တော်၏နှုတ်ကပတ်သည် သမ္မာတရားဖြစ်ပါ၏
သင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် မှန်၏။ သင်ပြောသမျှသည် မှန်ကန်၏။