my_tn/act/18/01.md

2.4 KiB

ဆက်စပ်မှု ဖော်ပြချက်

ပေါလု၏ ခရီးစဉ်အတွင်း ကောရိန္တုမြို့၌ ရောက်သောအပိုင်း ဖြစ်သည်။

ယေဘုယျ အချက်အလက်

အငယ် ၂ နှင့် ၃ တွင် အကုလနှင့် ပြစ်ကိလတို့၏ နောက်ကြောင်းကို ဖော်ပြမိတ်ဆက်ပေးထားသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/writing-background)

ထိုနောက်

"ထိုသို့ ဖြစ်ပြီးနောက်"

အာသင်မြို့

ဂရိနိုင်ငံ၏ အရေးပါသော မြို့များတွင် တခုအပါအဝင် ဖြစ်သည်။ ၁၇:၁၃ မှ ပြန်ဆိုချက်ကို ရှု။

ပေါလုတွေ့လျှင်

ဖြစ်နိုင်ခြေများမှာ၊ ၁) အခွင့်ကြုံ၍ တွေ့သည်။ သို့မဟုတ် ၂) ရှာ၍ တွေ့သည်။

အာကုလ အမည်ရှိသော ယုဒလူတယောက်

ဇာတ်ကောင်သစ်ကို မိတ်ဆက်ထားသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/writing-participants)

ပုန္တုပြည်သား

ပင်လယ်နက်၏ တောင်ဖက်ကမ်းရှိ ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

မကြာမမြင့်မှီ ရောက်လာသည်

လွန်ခဲ့သောနှစ်ကို ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

ဣတလိပြည်

ဒေသအမည် ဖြစ်သည်။ အီတလီပြည်၏ မြို့တော်မှာ ရောမမြို့ ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ကလောဒိမင်း အမိန့်တော်ရှိသည်ဖြစ်၍

လက်ရှိ ရောမ ဧကရာဇ်မင်းဖြစ်သည်။ ၁၁:၂၇ မှ ပြန်ဆိုချက်ကို ရှု။

အလုပ်ချင်း တူသောကြောင့်

"အလုပ်အကိုင်တူသဖြင့်"