ရှုရိလူတို့သည် ....သိမြင်လျှင်

ရှုရိလူတို့သည် နားလည်ကြသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

သံတမန်တို့ (စစ်ကူ)

သာ၍ များသော စစ်သားများ။

အမျိုးသား အမည်များဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ထိုအကြောင်းကို သူ့တမန်များသည် ဒါဝိဒ်အား ပြောသောအခါ။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

စီမံသည်။

ရှိုရိလူများသည် ဒါဝိဒ်နှင့် သူ၏ စစ်သားများကို စစ်တိုက်ကြသည်။