my_tn/zec/03/06.md

1.1 KiB

ဆင့်ဆို၍ ယောရှုအား ပညတ်ထားသည်

လေးနက်သောထုံးစံဖြင့် ယောရှုအား မိန့်ကြားသည်။

ငါ့လမ်းသို့လိုက်၍

ဤသည်မှာ တူညီသောအမူအရာကို ပြုမူခြင်း ဟု ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ငါ့ပညတ်တရားကို စောင့်ရှောက်လျှင်

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အကယ်၍ သင်သည် ငါ့၏ ပညတ်တရားကို အောက်မေ့လျှက် နာခံလိုက်လျှောက်လျှင်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ငါ့ တန်တိုင်းတို့ကို စောင့်ရသောအခွင့်

ငါ့၏ တန်တိုင်းကို တာဝန်ယူစေခြင်း