See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
မြေကြီးပေါ်မှာ
"မြေတပြင်လုံး"
ပန်းများပွင့်ကြပြီ
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သင်ပန်းပွင့်များကိုတွေ့နိုင်သည်" (သို့) "လူတို့က ပန်းပွင့်များကိုတွေ့နိုင်ကြသည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ငှက်တို့ မြည်တွန်ချိန်လည်း ရောက်လေပြီ။
" ငှက်များ တွန်ချိန်"
ချိုးငှက် တွန်သံကိုလည်း ကြာရ၏
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် -"သင်သည် ချိုးငှက်၏ တွန်သံကို ကြားရပြီ။" သို့ " လူများသည် ချိုးငှက်၏ တွန်သံကို ကြားရပြီ။
စပျစ်နွယ်ပင်လည်း ပွင့်
"စပျစ်နွယ်လည်း ပွင့်နေသည် " သို့ " စပျစ်နွယ်လည်း ပန်းများစွာ ပွင့်သည်။"
မွှေးကြိုင်
" နှစ်သက်ဖွယ်သော အနံ"