my_tn/rut/03/10.md

1.6 KiB

ငါ့သမီး

ဗောဇက ငယ်ရွယ်သော ရုသကို လေးစားသမှုခြင်းဖြင့် ခေါ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အရင်ပြုသော ကျေးဇူးထက် နောက်ပြုသောကျေးဇူး သာ၍ကြီး၏။

ယခုပြုခြင်းသည် လွန်ခဲ့သောအရာက ထက်ပို၍ ကောင်းမြတ်သည်ကို ဆိုလိုပါသည်။

နောက်ပြုသောကျေးဇူး

ရုသကဗောဇသည် မိမိကိုလက်ထပ်ရန် တောင်းဆိုပြီးချိန်အခြေအနေကို ဆိုလိုပါသည်။

အရင်ပြုသောကျေးဇူး

ရုသသည် ယောက္ခမနောမိနှင့်အတူ ဝမ်းရေးအတွက်ကောက်သင်းကောက်ခဲ့သော အချိန်ကို ဆိုလိုပါသည်။

သင်သည် ငွေရတတ်သောလူပျို၊ ဆင်းရဲသောလူပျို တစုံတယောက်ကို မမှီဝဲဘဲနေ၍

ရုသသည် ချမ်းသာသော၊ ဆင်းရဲသော လူပျိုနှင့်နောက်အိမ်ထောင်မပြုခဲ့ခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။ ( ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)