my_tn/rom/14/16.md

2.3 KiB

သင်တို့သည် အခွင့်ရသည်အမှုမှာ ကဲ့ရဲ့စရာ အကြောင်းမရှိစေနှင့်

သူတပါးတို့သည် ဆိုးညစ်သည်ဟု မှတ်လျှင် မိမိကောင်းသည်ဟု ထင်သောအရာကိုပင် မလုပ်ကြနှင့်။

သင်တို့သည် အခွင့်ရသည်အမှု

ယုံကြည်ခြင်းကြီးမားသော သူတို့၏ ကျင့်ကြံပြုမူခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။

people

N/A

ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်သည် အစားအသောက်၌ မတည်။ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၊ ငြိမ်သက်ခြင်း၊ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် ခံရသော ဝမ်းမြောက်ခြင်း၌ တည်၏။

ငါတို့သည် ဘုရားသခင်နှင့် မှန်ကန်သည့်မိတ်သာဟာယ ရှိဖို့ရန်၊ ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် ဝမ်းမြောက်ခြင်းကို ပေးရန် အလို့ငှါ နိုင်ငံတော်ကို တည်ထောင်ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ "ဘုရားသခင်သည် ငါတို့မည်သည့်အရာ စားသောက်သည်ကို စီရင်ဖို့ရန် သူ့နိုင်ငံတော်ကို တည်ထောင်တော်မူသည်မဟုတ်၊ ငါတို့သည် သူနှင့်အတူမှန်ကန်သည့် မိတ်သာဟာယ ရရှိနိုင်ရန်နှင့်၊ ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် ဝမ်းမြောက်ခြင်းကို ငါတို့အားပေးရန်အလိုငှါ တည်ထောင်ခြင်းဖြစ်သည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)