my_tn/rom/11/13.md

1.0 KiB

စိတ်ကို တခုခုအားဖြင့်နှိုးဆော်

ဤစကားစုကို အခန်း ၁၀:၁၉ ဘာသာပြန်သကဲ့သို့ ဘာသာပြန်ပါ။

ငါ့အမျိုးသားချင်းတို့

"ငါ၏ ယုဒလူမျိုးသားချင်းတို့" ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ (UDB)

အချို့တို့ကို ကယ်တင်ခြင်းငှါ

ယုံကြည်သောသူများကို ဘုရားသခင်သည် ကယ်တင်တော်မူမည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အချို့သော သူများသည် ယုံကြည်လာသဖြင့် ဘုရားသခင်သည် သူတို့ကို ကယ်တင်မည် အကြောင်း" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)