ဘုရားသခင်သည် ကောင်းကင်၊ မြေကြီး၊ ... ဖန်ဆင်း တော်မူ၏

'ကောင်းကင်' နှင့် 'မြေကြီး' ဟူသည့်စကားလုံးများသည် ဤစကြဝဠာထဲ ရှိရှိသမျှအရာအားလုံးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)

သစ္စာတော်ကို အစဉ်အမြဲစောင့်တော်မူ၏

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။'ယုံကြည်ထိုက်သောသူဖြစ်မြဲဖြစ်သည်၊ သို့မဟုတ် 'သစ္စာရှိမြဲဖြစ်သည်'။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)