See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
နံနက်အတောင်တို့ကိုယူ၍ သမုဒ္ဒရာစွန်း၌ နေလျှင်
သူဘယ်မှာပဲနေနေ ဘုရားသခင်သည် ထိုနေရာတွင်ရှိကြောင်းကို ဆာလံဆရာပြောခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု: [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-hypo]])
နံနက်အတောင်တို့ကို
ရှေးခေတ်အရှေ့တွင် နေသည် အတောင်ပံရှိ၍ ကောင်းကင်တစ်ဝိုက်တွင် ပျံဝဲနိုင်သည်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။နေမင်းကြီးသည် အတောင်ရှိ၍ ငါ့ကို မိုးကောင်းကင်တွင် သယ်ဆောင်နိုင်ပါလျှင်။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
သမုဒ္ဒရာစွန်း၌
အနောက်ဘက်စွန်းတွင်။
ကိုယ်တော်၏လက်သည် အကျွန်ုပ်ကို ပို့ဆောင်လျက်၊
ကျွန်ုပ်ကို ကူညီမစလိမ့်မည်။