See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
သော်လည်း
ငါပြောဆိုသောအရာသည် မှန်ကန်သော်လည်း။ ထိုအရာကို မည်သို့ဘာသာပြန်ဆိုထားသည်ကို ဤတွင် ကြည့်ပါ။ Psalms 106:8.
သူတို့ အော်ဟစ်ခြင်းကို
သူတို့၏ ဒုက္ခ (သို့ ) "သူတို့၏ ဝေဒနာခံစားခြင်း"
သူတို့အဘို့အောက်မေ့၍၊
"အောက်မေ့၍" ဟူသောစကားလုံးသည် တစ်စုံတစ်ခုအား သတိရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - "အောက်မေ့သည်။" ( ရှု - rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
ကရုဏာတော် များပြားသည်အတိုင်း နောင်တရတော် မူ၏။
သူသည်....ကရုဏာများပြားသောကြောင့် သူတို့ကို အပြစ်ဒဏ်ပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
သူတို့ကို ချုပ်ထားသိမ်းသွားသော သူအပေါင်း တို့သည်
သူတို့၏ ထိန်းချုပ်သူများ။ ဤအရာသည် သိမ်းပိုက်ခြင်းခံသော ဣသရေလ လူမျိုးများ၏ ရန်သူများကို ရည်ညွန်းထားပါသည်။
သနားရကြမည်အကြောင်း
သူတို့တို့အား သနားခြင်း ရှိမည်အကြောင့်။