See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ထာဝရဘုရားသည် မိမိလူတို့ကို အမျက်တော်ထွက်၍၊ မိမိအမွေတော်ကို ရွံရှာတော်မူ၏။
ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရားသည် သူ့လူများကို အမျက်ထွက်ပြီး သူတို့ကို ရွံရှာတော်မူသည်။
သူတို့ကို တပါးအမျိုးသားတို့လက်သို့ အပ်တော် မူသ ဖြင့်၊
ဤတွင် "လက်" ဟူသည်မှာ တန်ခိုး (သို့ ) ထိန်းချုပ်မူကို ရည်ညွန်းထားပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - "ဘုရားသခင်သည် လူမျိုးများကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။" ( ရှု - rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
မုန်းသောသူတို့သည် အုပ်စိုးရကြ၏။
လူများသည် သူတို့ကို မုန်းတတ်ကြသည်။