my_tn/psa/083/006.md

1.4 KiB

ယေဘုယျအချက်အလက်

စာရေးသူသည် ဣသရေလလူမျိုးတော်ကို ဖျက်ဆီးချင်သော အစုအဖွဲ့များ မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

ဧဒုံပြည်၌နေသောသူ

တဲတွင် နေထိုင်ကြသော ဧဒုံလူမျိုးများ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ဟာဂရပြည်သား

ဤလူမျိုးတို့သည် ယော်ဒန်မြစ်၏ အရှေ့ဘက်ခြမ်းတွင် အစုလိုက် နေထိုင်ကြသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ဂေဗလပြည်သား၊ အမ္မုန်ပြည်သား၊ အာမလက် ပြည်သား၊ တုရုမြို့သားနှင့်တကွ ဖိလိတ္တိ အမျိုးသားတို့

ထိုပြည်များ၌ နေထိုင်သော လူမျိုးများ။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ဂေဗလ

ပင်လယ်သေ၏ တောင်ပိုင်းရှိ ဒေသတစ်ခုအမည် (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)