my_tn/psa/080/019.md

899 B

အလင်းကို ပြတော်မူပါ

ထာဝရဘုရားသည် ရွှင်လန်းတော်မူ၍ သူတို့ကို မျက်နှာတော်အလင်း ပြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ကျွန်ုပ်တို့ကို မျက်နှာသာပေးတော်မူပါ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ကြပါလိမ့်မည်

ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊"ကိုယ်တော်သည် ကယ်တင်ပါလိမ့်မည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)