သွန်သင်တော်မူပါပြီ

'များစွာသောအရာများကို ကျွန်ုအား သွန်သင်တော််မူပါ။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

အိုဘုရားသခင်...အကျွန်ုပ်ကို စွန့်ပစ်တော်မမူပါနှင့်။

ဘုရားသခင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို စွန့်ပစ်တော်မမူပါနှင့်။

'အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော််မည်မျှ တန်ခိုးကြီးသည်ကို ပြောပြသည်။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

ယနေ့အသက်ငယ်သေးသောသူများ။

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။အကျွန်ုပ်သည် နောင်လာမည့်မျိုးဆက်များအား ကိုယ်တော်၏တန်ခိုးကို ပြေပြသောကြောင့်။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။အကျွန်ုပ်တတ်နိုင်သမျှ ပြောပြနိုင်သောလူများတို့သည် သိနိုင်ရန်အလိုငှါ။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)