my_tn/psa/065/013.md

1.6 KiB

ကျက်စားရာအရပ်တို့သည် သိုးဆိတ်စုတို့နှင့် ပြည့်စုံလျက်

စားကျက်များသည် အဝတ်ဝတ်ဆင်သကဲ့သို့ဖြစ်သည်အတိုင်အောင် သိုးဆိတ်စုများဖြင့်ဖုံးထားလျက်ရှိသည် ဟုစာရေးဆရာက ဆိုသည်။

စားကျက်

တိရစ္ဆာန်များကျက်စားရာ ကြီးမားသောကွင်းပြင်။

သိုးဆိတ်စု

သိုးနှင့်ဆိတ်များကဲ့သို့ တိရစ္ဆာန်စုများ။

ကျူးဧသော အသံနှင့် သီချင်းဆိုကြပါ၏

စာကျက်များ၊ တောင်ကုန်းများ နှင့် တောင်စွယ်များသည် ဝမ်းမြောက်သီချင်းဆိုသကဲ့သို့ ပေါများလှသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သူတို့သည် သီချင်းဆိုသောလူများကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

သီချင်းဆိုကြပါ၏

စားကျက်များနှင့် တောင်စွယ်များက သီဆိုခြင်းဖြစ်သည်။