See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
မိမိတို့အိမ်
သူတို့၏ ယုံကြည်ချက်
မိမိတို့ နေရာလည်း လူမျိုးအစဉ်အဆက်
(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သူတို့နေထိုင်ရာနေရာဒေသရှိ သူတို့ အမျိုးအစဉ်အဆက် တည်လိမ့်မည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
မိမိတို့ နာမသည် မြေပေါ်မှာ ကျော်စောလိမ့်မည်
"သူတို့၏ နာမည်သည်သူတို့မြေပေါ်မှာ"။ ဤစာစုသည် သူတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဖော်ပြသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သူတို့ကိုယ်ပိုင်မြေများကိုပိုင်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)