RPP
/
my_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
my_tn/num/15/25.md

1.6 KiB
Raw Permalink Blame History

ထိုအပြစ် ကို လွှတ်ရလိမ့်မည်

ပြုသူဝါကျပုံစံဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သူတို့ကို ငါခွင့်လွှတ်မည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

မီးဖြင့်ပြုလုပ်သောပူဇော်သက္ကာ

ပြုသူဝါကျပုံစံဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "မီးဖြင့် ပြုသောအရာ" သို့မဟုတ် "ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်၌ သူတို့ မီးရှို့သောအရာ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ဣသရေလအမျိုးသား ပရိသတ်အပေါင်းကို၎င်း၊ သူတို့ထံမှာ တည်းခို သော တပါးအမျိုးသားကို၎င်း ထိုအပြစ်မှ လွှတ်ရလိမ့် မည်

ပြုသူဝါကျပုံစံဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဣသရေလအမျိုးသား ပရိသတ်အပေါင်းကို ငါ ခွင့်လွှတ်မည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)