1.3 KiB

Raw Permalink Blame History

ဂေရရှုန်အနွယ်သားများ

ယောက်ျားများကိုသာ ရည်ညွှန်းထားသည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်များ၊ " ဂေရရှုန်၏မျိုးနွယ်သားမျာမှ ယောက်ျားများ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ဂေရရှုန်

၃:၁၇ ၌ ဘာသာပြန်ထားသည့်အတိုင်း သူ၏နာမည်ကို ဘာသာပြန်ပါ။

အသက်သုံးဆယ်လွန်၍ ငါးဆယ်မမှီ

"အသက် (၃၀) မှ အသက် (၅၀) ကြားရှိသူ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်အမှုကိုဆောင်ခြင်းငှါ

ဤအသုံးအနှုန်းသည် ပရိသတ်စည်းဝေးရာတဲတော်၌အမှုတော််ဆောင်သူများအားလုံးကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ ၄:၁ ၌ မည်ကဲ့သို့ သင်ဘာသာပြန်ထားသည်ကို ကြည့်ပါ။