See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ကောဟတ်
၃:၁၇ ၌ ဘာသာပြန်ထားသည့်အတိုင်း ဘာသာပြန်သည်။
အသက်သုံးဆယ်လွန် ငါးဆယ်မမှီ
"အသက် (၃၀) မှ (၅၀) အတွင်းရှိသူများ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
အမှုဆောင်ခြင်းငှာ
"အမှုတော်" ဆိုသည်မှာ ပရိသတ် စည်းဝေးရာတဲတော်၌ အလုပ်လုပ်ကြသည့်လူများကို ဆိုလိုသည်။
ကျွန်ုပ်အတွက်ထားခြင်း
ပြုသူဝါကျပုံစံ အဖြစ် ရေးနိုင်သည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်များ၊ "ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်အတွက် အထူးရွေးချယ်ထားသည့်အရာများ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)