my_tn/num/02/20.md

1.1 KiB

အထွေထွေအချက်အလက်

ဆက်လက်၍ ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအား မျိုးနွယ်စုအလိုက်၊ တပ်ရင်းအလိုက် စုရုံးရာတဲတော်ပတ်လည်၌ မည်ကဲ့သို့တပ်ချကြရမည်ကို ပြောပြထားသည်။ (ရှု၊ [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] နှင့် [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

သူတို့တပ်အနားမှာ

မနာရှေအမျိုးသားတို့က ဧဖရိမ်အနားမှာ တပ်ချရမည်ကို ဆိုလိုသည်။

သုံးသောင်း နှစ်ထောင်နှစ်ရာ

လူများကို အထူးပြုထားသည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်များ၊ "လူပေါင်း သုံးသောင်း နှစ်ထောင်နှစ်ရာ ယောက်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)