my_tn/neh/13/19.md

1.3 KiB

နေရောင်ကွယ်၍ ဥပုသ်နေ့ လွန်သည်တိုင်

"ညနေဝင်ပြီး မိုးချုပ်သောအခါ ဥပုသ်နေ့သည် စတင်နေပါသဖြင့်"

ယေရုရှလင်မြို့တံခါးတို့ကို ပိတ်ထားရမည်အကြောင်း

အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ယေရုရှုလင် မြို့တံခါးတို့ကို မဖွင့်ရမည်အကြောင်း" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ဝန်များကို မြို့ထဲသို့ မသွင်းစေခြင်းငှါ

ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ကုန်များကို မြို့ထဲသို့ မသွင်းစေခြင်းငှါ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ဥစ္စာမျိုးကို ရောင်းသောသူများ

"ဥစ္စာမျိုးစုံကို ရောင်းချသူများ"