989 B

Raw Permalink Blame History

သင်တို့ဖြေကြလော့

"ငါ့ကို ဖြေကြ"

ယောဟန်၏ ဗတ္တိဇံတရားသည်

"ယောဟန်ပေးသော နှစ်ခြင်းတရား (ဗတ္တိဇံတရား) သည်"

ဘုရားကဖြစ်သလော။ လူကဖြစ်သလော

"ဤအခွင့်အာဏာသည် ကောင်းကင်မှ လာသလော သို့မဟုတ် လူတို့ထံမှ လာသလော"

ဘုရားကဖြစ်သလော

ဤနေရာတွင် "ကောင်းကင်" သည် ဘုရားသခင်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဘုရားသခင်ထံပါးမှ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

လူကဖြစ်သလော

"လူတို့ ထံမှ"