See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
သွား၍
"တပည့်တော် နှစ်ယောက်တို့သည် သွား၍"
မြည်း
လူတစ်ယောက်ကို ထမ်းပိုးသွားနိုင်လောက်သည့် ငယ်ရွယ်သော မြည်းပျိုလေးကို ရည်ညွှန်းသည်။ သင်သည် ကျမ်းချက် 11:1 တွင် မည်ကဲ့သို့ အနက်ပြန်သည်ကို ကြည့်ပါ။
ပြန်ပြောပြီးမှ
"ပြန်လည် တုန့်ပြန် ပြောဆိုပြီးမှ"
ယေရှုမှာထားတော်မူသည်အတိုင်း
"ယေရှုက သူတို့ကို မိန့်မှာတော်မူသည်အတိုင်း။" ယေရှုသည် မြည်းကလေးကို ဆောင်သွားခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ လူတို့၏ မေးခွန်းကို တုန့်ပြန်ဖြေဆိုရန် သူတို့အား မိန့်မှာတော်မူထားပြီးဖြစ်သည်။
အခွင့်ပေးကြ၏
ထိုသူတို့သည် တပည့်တော်တို့၏ လုပ်ဆောင်မည့်အရာတို့ကို ပြုလုပ်ခွင့်ပြုသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သူတို့နှင့်အတူ မြည်းကို ယူဆောင်သွားစေသည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)