See in Reader
33 lines
2.5 KiB
Markdown
33 lines
2.5 KiB
Markdown
# ယေဘုယျအချက်အလက်
|
|
|
|
ဤအပိုဒ်များသည် ထာဝရဘုရား၏တရာဥပဒေသများကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း ဆက်လက်ဖော်ပြသည်။ (ရှု၊ ၆:၁)
|
|
|
|
# အို ငါ၏လူမျိုး၊ သင့်ကို အဘယ်သို့ ငါပြုဘူး သနည်း။ အဘယ်သို့ ညှဉ်းဆဲဘူးသနည်း။ ငါ့တဘက်၌ သက်သေခံလော့။
|
|
|
|
ဘုရားသခင်သည် မိမိသည် ကောင်းမြတ်သောဘုရားဖြစ်ကြောင်းနှင့် မိမိသာလျှင် ကိုးကွယ်ရမည့်အကြောင်း မေးခွန်းများကို သုံး၍ အလေးအနက် ဖော်ပြသည်။
|
|
(ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# ကျွန်ခံ နေရာအရပ်
|
|
|
|
"သင်တို့ ကျွန်ခံသည့်နေရာ"
|
|
|
|
# သက်သေခံလော့။
|
|
|
|
"သတိရပါ"
|
|
|
|
# မောဘမင်းကြီး ဗာလက်ကြံစည်သော အကြံ ကို၎င်း၊ ဗောရသား ဗာလမ်ပြန်ပြောသောစကားကို၎င်း အောက်မေ့လော့။
|
|
|
|
ဗာလက်မင်းသည် ဗာလမ်ကိုငှား၍ ဣသရေလတို့အား ကြိမ်ဆဲခိုင်းသည်။ သို့သော်လည်း ဘုရားသခင်က ဗာလမ်အား လူများကို ကောင်းကြီးပေးခွင့် ပေးလိုက်သည်။
|
|
|
|
# ဗောရ
|
|
|
|
၎င်းသည် ဗာလမ့် ဖခင်၏ အမည် ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# ရှိတ္တိမ်မြို့
|
|
|
|
၎င်းသည် မောဘဒေသ၏ အမည်နာမ ဖြစ်သည်။
|
|
|
|
# ထာဝရ ဘုရား၏ ဖြောင့်မတ်တော်မူခြင်းကို နားလည်လိမ့်မည်။
|
|
|
|
"ငါသည် အဘယ်သို့သောသူ ဖြစ်ကြောင်း နှင့် သင်တို့အတွက် အဘယ်သို့ ပြုတော်မူကြောင်းကို သင်တို့သည် သတိရကြလိမ့်မည်။"
|