See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ယေဘုယျအချက်အလက်
25:44 ထိ ဖော်ပြသည့် ကယ်တင်ခြင်းနှင့်နောက်ဆုံးတရားစီရင်ခြင်းအကြောင်း ယေရှုသင်ပေးသည့်အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။ ဤနေရာ၌ ကျမ်းပြုဆရာများနှင့် ဖာရိရှဲများကို သတိထားရန် လူများအား သင်ပေးထားသည်။
မောရှေ၏ထိုင်ခုံတွင်ထိုင်သည်
"ထိုင်ခုံ" သည် အုပ်ချုပ်မှု အာဏာနှင့် တရားစီရင်ခြင်းအာဏာကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "မောရှေ၌ ရှိသည့် အာဏာရှိခြင်း" သို့မဟုတ် "မောရှေ ပညတ်တော်ပြောသည့် အာဏာရှိခြင်း" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
မည်သည့်အရာမဆို
"ဘယ်အရာမဆို" သို့မဟုတ် "အရာရာတိုင်း"