ယေဘုယျအချက်အလက်

သူတို့ကိုယ်တိုင်ဖြောင့်မတ်သည်ဟု သူတပါးအားမထီမဲ့မြင်ပြုသောသူများအား တခြားသောပုံဥပမာကို ယေရှုကပြောသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-parables)

ထို့နောက်သူ

"ထို့နောက် ယေရှု"

"လူများတချို့"

"သူတို့၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်းဖြင့် အမြင်ပွင့်သူများ" သို့မဟုတ် "သူတို့သည် ဖြောင့်မတ်သည်ဟု ထင်နေသူများ" (UDB)

"တန်ဖိုးမထား" သို့မဟုတ် "သူတို့ ပိုကောင်းသည်ဟုထင်သည်"

"ဗိမာန်တော်ခြံဝန်းထဲသို့"